Associació de Veïns i Amics de Calella de Palafrugell

caenfrdeitjaptrues

ESTAMHARITZ, LEHERFRANKO I CAGALELA, UNA PROPOSTA DE TOPÒNIMS IBÈRICS A PALAFRUGELL - de Ramon Prior i Tió

Aquest article presenta uns arguments que qüestionen les interpretacions tradicionals sobre l'origen toponímic del nom d'uns pobles del litoral del Baix Empordà que sostenen que Tamariu fa referència a un tamariu, Llafranc té l'arrel en una “terra de Frank” i Calella prové de “cala petita”.

Es proposa una nova etimologia basada en paraules que es poden traduir a partir del basc actual i que haurien estat emprades pels ibers, els antics pobladors d'aquestes terres, en la llengua avui extinta coneguda com a ibèrica.

Aquesta revisió etimològica amplia la comprensió dels orígens d'aquests topònims i qüestiona les premisses lingüístiques establertes fins ara.

 

Llegiur l'article complert fent clic aquí.